I understand the necessity to focus with any filter in position, on the front or behind the lens, and that I would need to compensate about two stops for the filter factor.
The lens in question is my schneider 300mm Apo Symmar 'L' of 5.6. for 5X4 & 10X8
It has a rear of lens screw thread for filters of 3" in diameter. The front of this lens has a screw filter thread of 4"
My existing filters are 'P' series of Cokin - so will fit the rear of the lens.
I understand that the index mark on the lens should be towards the main light source to obtain the best effect.
I am confident I can do this with the filter in hand, rotate as necessary, note the position of the index to rear of filter, then mount the filter behind the lens.
The fact that the filter is at the rear, to my way of thinking, should not effect the performance of the polarization as the polarized light is then in a single plane, this being so, the fact that the polarized light is reversed is of no consequence.
I have no problems with mounting any with other type of filter, to the front or rear.
Am I being over simplistic with my understanding of polarized light?