You lab is using a daylight cassette loaded, which needs to feed the start of the film into the machine before the light cover is closed, which causes the start of the film to be exposed. This is not a problem with 35mm film as the leader is already exposed, but there is no leader on 120 or 220, the entire film should be clear of any leader exposed area. The lab needs to feed the cassette onto the machine in total darkness for 120 film - which may be impossible depend on how it's installed.
One my local labs have this problem, and there are so few labs now! They usually process 35mm from disposable cameras, so 120 was not well known. And due to the setup, they cannot initiate the feed in total darkness (or won't), so I do what has been suggested above - start the roll at least a 1/2 frame further in so the exposed "leader" does not overlap the 1st frame. That s a 1/2 turn further past the start mark. Since your Mamiya only exposes 15 frames, you should have lots of space on the end. Certain film brands are longer (ie: Kodak has lots of extra film, Agfa is really tight). Unfortunately you cannot do this on every camera, the ones that use the rear red windows line up the first frame right at the start of the film - with those you have to find another lab.