I think that the rear smaller threads is one part and the whole of the chromed piece is another. The threads are at the place you see on the back of the lens where the black and chrome meet. After making certain that any set screws are out, twist off the back piece holding the threaded area and holding the chrome ring. Rear element will stay in smaller rear part and front element will be loose, retained by the chromed piece. Use rubber and such to hold the rear part, nothing metal or such that could distort threads or crack glass. Run some solvent around the back seam if need be.