Looking from behind the camera...
The C330 camera body has two levers:
1) a lever that pushes down on the shutter cocking lever on the left side of the lens when you wind the film; and
2) a lever that pushes down on the shutter release lever on the right side of the lens when you push the shutter release button(s).
When you put the lens on the body, you have to make sure that:
a) the shutter cocking lever on the lens is below the shutter cocking lever on the camera when the lens is mounted, otherwise the camera lever cannot push down the lens lever; and
b) the shutter release lever on the lens is below the shutter release lever on the camera when the lens is mounted, otherwise the camera lever cannot push down the lens lever.
Usually you run into a problem with a) if you have partially wound the film before starting to change lenses. Alternatively, if you have already wound the film before changing the lens, the levers will be in the right locations, but the shutter in the lens won't be cocked. You can solve the latter by just cocking the shutter manually. When you wind the film after the next exposure, it should work fine.
Sometimes the multi-exposure setting can confuse the whole process. Switching back to single exposure usually solves this.
The other thing that happens for me from time to time is that when changing lenses I sometimes accidentally engage the shutter release lock near the shutter release. Disengaging that lock solves the problem.
I don't own a 180 lens, but I have heard that due too its size, the connections with the automatic cocking mechanism may be susceptible to being bent or going out of alignment.
As for the aperture problem, is the setting lever not moving, or is the aperture not changing even when it does move?
Matt