I have used AN glass from these folks:
http://www.fpointinc.com/glass.htm
to improve both the MF and the 35mm trays in my 9000.
For 35mm, I've made a brass wire frame that hinges on the original holding flap and is held in place by 4 swing tongues I've added. The film strip goes in the normal way, then two of the 35mm strips from the site above go on top, AN side in contact with the film, then the frame closes and holds everything perfectly flat.
Not only has the film curling disappeared but I also get near perfect focusing flatness across each frame.
For the MF tray, I use one or two of the MF-size AN glass strips from the above site, depending on how curled the film is.
For one strip, film goes in first emulsion side down, then glass strip goes on top with AN side down, then I close the original clips as they have plenty of give.
For two strip use I just remove the two original clips, lay on strip of glass with the AN side down, then the film - emulsion side down - then the top glass strip as before and sticky tape holds the lot together. The lot is like a sandwich with the film as the meat.
The reason for the bottom strip having the AN side down is that most film has a reasonably rough emulsion side and there is no need for AN to be against it.
But some of the modern films have a smooth emulsion side, and for those I use AN sides against the film in both top and bottom strips.
As I said, this is only needed for badly curled film. For most normal flat film, just one strip of glass is enough.
If you want photos of the whole thing, I'll see what I can do.