If I understand the lighting situation, i.e. dark as all get out, the light is waaaay below the threshold of sensitivity of any meter I know of.
Calculation goes out the window at that point. Tests and comparable situations become the way to establish exposure times etc. I'd just open the lens up all the way and try a series of exposures - 1, 2, 4, 8 hours. Then process and see if any show any exposure at all.
Yes. I think this is more along the lines of the situation I'm actually dealing with. Sounds like more testing is in order. thanks.