if this is something that could be done on Photrio - like a wiki or something similar that people could add to, but was its own distinct entity,
Could be interesting BUT would likly need an editor. My experience is that film Marking tend to change every decade or so, Proably when a given film company wears out their packing and converting machinery, and so builds (or buys) a new setup, and in the process changes the way they put edge code on the film.
That eqipment is also sometimes used by another company, or is sold on. (the current Ilford machine was made by AGFA, and I am given to understand that Previous Ilford machines were likely made in cooperation with AGFA.) KOdak is another special case as their were at least 4 locations packing film for most of the time (Rochester, Toronto, London, and france _plus posibly others) and each loction made their own machines, (except for possibly toronto)
some things are common, the arrow on Kodak film by the frame number indicating which side was the emulsion side. The tendency for European film to use a Number from 0 up to 88 every 4 perforations, compared to 00 to 37 every 8 perforations for packed 35mm, and 44 down to 1 for Kodak Bulk film.