You cannot have your cake and eat it too.
Better shadow separation is certain with short toe, but at the expense of the other tones. Usually this is not a dire problem, as we are accustomed to seeing scenes with different interpretations and, to tell the truth, the differences might not even be noticeable. But, that said, it does depend upon what you wish to impart, in terms of subjective interpretation. If the shadow tells much of the picture, then there is a slight benefit towards the short toe (so that threshold densities will be quickly moved up upon the characteristic curve, showing much separation). But if you opt for better mid tone and highlight separation, then maybe that short toe will work to slight disadvantage.
Again, the differences are not profound, but it is the subtleties which can make the photograph. How you print it also enters into the equation. - David Lyga