I commented on IR metering very recently but I can't seem to find the thread. Anyway my point was that you'd need to meter through
two filters in order to get the most reliable results. One filter would be the IR filter itself, and the other would be a high-wavelength cutoff filter to simulate the limited IR response of the film. Bear in mind that most sensors see way past the ~800nm sensitivity edge of the film and thus see a lot more IR light than your film will actually record.... and thus will recommend exposures that are much too short. So you might say, fine, I'll just add an additional factor on top of what my meters tells me. That won't work robustly because the extra correction factor will literally depend on the weather

and then you're back where you started.
Now, I do have a a high-wavelength cutoff filter for a digital camera and as I recall it was a specialty order, a bit pricey. I guess I could try it out and report, but I don't have one of these meters at the moment, I bought the cutoff filter for a digital camera for other purposes.
Sunny 16 kinda/sorta works for IR, if you shoot in clear skies and if you have a good guesstimate of the filter factor. But if you have any atmospheric scattering e.g. smog or humidity then all bets are off. So... it works for a limited set of conditions.