When you're talking about a view camera, you're talking about perspective and depth of field movements, if in fact that is the kind of camera design
you are trying to replicate, and not just a sheet film box camera. So you need to select your lens accordingly, with a large enough image circle to
accommodate realistic movements, rather than just a nominal "normal" film diagonal equivalent to the focal length. In other words, it was once quite
common for students to buy a 210 for reasonable coverage and a mild tele effect for portraiture versus a 150. That's why 210's are so abundant on
the used market. Over time, shorter lenses with big coverage have been designed, but often at higher price, while true wide angle lenses like 90's, necessary for much architectural photography, have greater illuminance falloff and distortion, and if designed with wider apertures, significant weight.
So you have either select among these competing priorities or just get lucky. Otherwise, any modern general-purpose lens by the "big four" (Schneider, Rodenstock, Nikon, and Fuji) is likely to perform excellently. With older lenses you might need to be concerned with the condition of the shutters.