The details of how systems respond to emergencies and partial destruction as in the example above is interesting but I'm not sure about the relevance of it to perception of a monochrome image under normal, ie non emergency, conditions. Some systems fail gracefully, some become disorganized, I think the transient loss of color vision under G stress is unlikely to have relevance for the subjective experience of monochrome images under non-emergency conditions. My reason for saying this is that the only way for mammalian precursors to experience anything other than 1G was to fall, out of control, something mammals have evolved multiple clever ways of avoiding, and something having intense aversive quality that seems unlikely to be associated with transient changes in visual perception during the event.
Monochrome is not all that weird, as I have tried to show in some examples earlier. In the history of human mark-making, of which black and white prints are a recent type, the use of single pigments in cave art and object decoration were, and remain common, to judge by examples that have survived into modern times to be documented, I'm thinking of the earth pigments yellows and browns and reds, and charcoal from burned wood. In art class the first task assigned was the placement of three black circles on a white rectangle of paper, an exercise in the subjective experience of 2D space and the interactions of boundaries and tone masses, color was not involved. This is graphic art #101. Perhaps it would be a good subject for some beginner photography tutorials?
We live in a age where color reproduction is now trivial, every smartphone and flat-screen display does it very well. It was not always thus. The first printed book (c1450) used black ink letters on vellum pages and this monochrome scheme remains the norm for text, however that first bible was graced by the addition of hand made adornments around the body-text that are in color and very beautiful. Machine color printing for book and magazine trades may be about 100 years old, color TV is about 50 years old. Color is the new kid on the block. We have been seeing things in monochrome since the dawn of time.