In amateur/hobbyist darkrooms, B&W film developer is almost always used one-shot -- you use enough to cover the film (or the minimum volume required to develop the film, in the case of some very dilute developers), develop a roll with it, and then dump it. Thus, with a tank that requires 250ml to cover a roll, 1 liter of developer will develop four rolls. If your tank requires 300ml, it'll handle three rolls (with 100ml left over). If your tank takes 350ml, you'll get only two rolls, but with 300ml left over. You might want to verify that Ilfosol 3 at 1+14 doesn't require more volume than your tank's minimum for developing a roll, though. This information should be in the instructions or on Ilford's Web site.
Note that liquid developers are generally diluted to working strength just prior to use. If you intend to process several rolls in one sitting, diluting enough to do all of them at once makes sense; but if you've diluted the developer now with the intention of using it over the next week or two, you should stop that practice. As a general rule, the more concentrated the developer, the longer it lasts. At working strength, a developer might last anywhere from a few minutes to a few weeks -- how long depends on the developer. I don't know offhand how long Ilfosol 3 lasts when diluted, but I wouldn't count on it lasting for very long. If you mixed a lot because you have problems measuring the small quantities required to develop a single roll, you should buy something you can use to measure smaller quantities. I use a syringe that's marketed as a way to measure small quantities of liquid children's medicines. This type of syringe can't take a needle, and where I live (in Rhode Island, USA), it was available off the shelf in my local drug store.