The three screws across the lower portion of the shutter are for the scale. If someone changed the cells from a similar shutter that died then they removed the aperture scale as it would not have been accurate for this shutter. f6.3 is 1/3 stop smaller than f5.6. Divide the marked focal length by the f stop, close the aperture until the aperture opening is that diameter when viewed through the front lens cell mark the substitute scale, works for any focal length in any shutter, marked fastest aperture and smaller. This will not be as accurate as an optically measured one but close enough to be within 1/3 stop of perfect.
In your picture there is rust around the lens opening. Remove the rusted components from the shutter, place in a container of Cider Vinegar and allow to sit 15 minutes to an hour depending on how serious the rust is. Wipe dry upon removing from the vinegar and rub the previously rusted area down with light weight oil or grease such as white lithium grease as it will start to rust again within 24 hours otherwise.
I have a Compur 00 that has no aperture scale. It had rusted shutter and aperture blades, soaked in vinegar,cleaned, lubed, reassembled, works fine 1/100 and slower, may have to disassemble it and blue the blades to prevent reflections. I also recently cleaned up a Compur-Rapid that had rusted shutter blades, will be shooting with both in the near future as the fog is starting to clear for a day or two.