In my experience, it is almost impossible for an expert to imagine being in a beginner's shoes. After a couple of decades of practicing any craft, a certain amount of fundamental knowledge becomes so ingrained that it happens at a subconcious level. We forget what it was like to be the new kid, and we simply cannot see the process from an innocent point of view.
The best person to train the new guy is not the crusty old expert, but the person who was himself the new guy just a year or two ago. They are experienced enough to know the fundamentals, and can still remember the hard parts about learing the job.
At one place I worked, we had a saying about training, "See one, do one, teach one." I think the process of teaching something you have just learned provides additional learning. If you have to explain a process to someone, you will understand it better yourself.
So I suggest that some of the old experts should step back, and let some of the newer members try to help the total newbies. A person who is still in the learning phase will probably be more helpful than you think - and (hopefully) more empathetic than the crusty old experts that dominate forums like this one. ;-) The moderately informed should not worry too much about the quality of your advice - if you are wrong about something, I'm sure the crusty experts will correct you, probably more than once. In fact, they will probably correct you even if you are correct, but that is life on the internet.