A Bessa R. It sounded like a TTL stop-down meter. As I mentioned in my first post, the lower limit of a TTL stop-down meter can be defined by a simple set of ISO/shutter speed combinations. This is the same for the Bessa R and all the Leica TTL metering models like the M5, the CL (and Minolta CLE), the M6, the M7 and MP.
These rangefinder cameras meter at the working aperture, so stopping the lens down reduces the effective sensitivity of the meter (the meter gets less light).
So, irrespective of the aperture, the longest shutter speed the Bessa R will meter at is one step shorter than the ones you quote for displaying 'under', ie
100 | 1
200 | 1/2
400 | 1/4
800| 1/8
1600| 1/15
3200| 1/30
You will notice that this corresponds to the range you quote: that at ISO 100 it will meter to 1 second. The misleading information in the spec is the suggestion that it will meter to EV 1 at ISO 100. It will only meter to EV 1 at ISO 100 if the lens is set to f/1.4. If you stop down to f/2.8 it will only meter at EV 3 - ie 1 second at f/2.8 (still at ISO 100).
At ISO 400, the meter will be out of range at 1/2 second at f/22, or EV 10, for example.
Whatever the lens aperture, the limit is always set by the shutter speed at any given film speed setting.
Therefore the Bessa 'knows' that if you set a shutter speed longer than the limiting one, the meter will not be sufficiently sensitive to measure reliably, so the electronics tell you that, irrespective of what the meter is reading at the time.
Does that explain it?
Note: all the above applies to TTL stopped-down metering only.
Best,
Helen