If there are any ortho films still being made (does Kodak still make Tri-X Ortho in large sizes?), the way to mimick color blind film is to use the #44 over the Ortho. Orthochromatic was an "improvement" over color blind film, in that it allowed for some green light, I believe. Hence the "ortho", meaning "correct". Panchromatic went the whole spectrum with red sensitivity added. Anyway, I simply recall A.A. suggesting the use of a blue filter with ortho film to simulate the really old emulsions of around the late 19th cent. I really don't think you can get that with any filtration over panchromatic films.