Not if one uses the correct glass. It must be low-iron, AR-coated and
not "museum" glass (which has a plastic UV absorbing layer that adds a color cast). Here's an example:
Frame Destination
www.framedestination.com
Done right, except when viewing from extremely oblique angles, that type of glass seems to disappear, leaving the print -- with all its reflective flaws -- unchanged.
Even if one uses inferior glass and has to suffer with the issue you describe, you've ignored the part of my comment that pointed out not all prints are framed and hung. Many are viewed held in the hand, making veiling glare from room light on excessively shiny surfaces annoying. Manufacturers would do well to revert their papers' top coats to the much more reasonable ones they previously applied.