In an attempt to provide another viewpoint, one that is just as valid and doable as other approaches posted, I believe endeavoring to work with a paper without adding size, especially those incorporating formalin or glutaraldehyde, is exactly where a beginner should start. It's one less step in the process, one less variable, one less set of safety precautions which need to be followed, less expense and less time. The key is to find pigments which will wash cleanly from the chosen paper.
All of those factors and more, in my opinion and with all due respect, help to make this approach quite “doable” for anyone. Here in the Dallas area, it’s great fun to both demonstrate and assist upper elementary (5th/6th graders) students in making gum prints. Other than the dichromate, there are no additional chemicals for which to exercise precautions. Using non-staining pigments (i.e. pigments which do not stain the chosen paper, usually a Fabriano paper), the students can easily make fantastic prints with wonderful definition and contrast. With this approach it is also quite easy to teach staining and non-staining principles and effects.
As for paper shrinking, papers manufactured with AKD are very robust and will maintain their excellent sizing properties even after a prolonged soaking—in fact, even after many, many prolonged soakings.
Making the decision to add supplemental size can always come later. Let me emphasize that there are valid reasons to use supplemental size—that is a fact. However, the only point I wish to make is that exhibition and gallery quality gum prints can be made on paper without the application of supplemental size—and it’s really not as difficult as one would imagine.
P.S. I don't believe the original poster mentioned gum over platinum—not a process for someone starting out, in my view. If he did, then I would defer to others for additional comment.