If you are working with low magnificaton images
and low granularity images, you're better off with
reading glasses !
First off, as I've mentioned this thread, I do use reading
glasses though I'll admit I've never made a case such
as you've made against the use of a grain magnifier.
A couple of not so fine points: First, who is concerned
that the grain, it be possible to discern, be sharp at a 40
to 100 diameter? Likely most grain magnifiers allow 10 or
more diameter enlargement of the projected image. So
a 4 to 10 diameter enlargement on the easel is seen
as a 40 to 100 diameter image viewed through the
magnifier.
Second, visual focus does not take into account
the spectral sensitivity of the paper or linear chromatic
correction of the lens. This I've mentioned this thread.
The problem is exacerbate when using VC papers due
to their extended deep blue and UV sensitivity.
I appreciate the fact that the use of a grain magnifier
introduces complications. So, two pair of reading glasses,
one most powerful. Although the Graded paper I use has
a spectral sensitivity into the deep blue and I focus with
the white of the enlargers light I do obtain sharp results.
How so? Likely the color correction of the lens is good
and the lens is stoped down. The last, IMO, a major
factor in sharp image production. Dan