• Welcome to Photrio!
    Registration is fast and free. Join today to unlock search, see fewer ads, and access all forum features.
    Click here to sign up

fyi- Expanded Language Support for APUG Dedicated Language Forums

Recent Classifieds

Forum statistics

Threads
201,265
Messages
2,821,478
Members
100,625
Latest member
kubastp
Recent bookmarks
0

MattKing

Moderator
Moderator
Joined
Apr 24, 2005
Messages
54,746
Location
Delta, BC Canada
Format
Medium Format
I think the Canadian flag should have been used for both English and French fora - just to avoid confusion :smile:

And I get French text in parts of the "Forum Tools" list.
 

lem3

Subscriber
Joined
Dec 23, 2009
Messages
8
Format
Medium Format
My Forum Tools dropdown reads:

Post a New Thread
Mark This Forum Read
Sulvre ce forum
View Parent Forum
 

Diapositivo

Subscriber
Allowing Ads
Joined
Nov 1, 2009
Messages
3,257
Location
Rome, Italy
Format
35mm
Is there a way to see new forum posts in more than one language?

As many here, as soon as I open the APUG home page I click on "Forum" and then click on the link for new messages. But this links creates a page with new messages only within the English forum. That's why I almost never see the new French threads.

I would like to see the new posts in, let's say, English, Italian and French fora. This, I think, is important for the success of the localized fora.

Otherwise, I will have to remember to go and check the Italian fora, and then the French fora, explicitly for new threads. Being those fora new and not much lively, after a while one loses the habit of checking the "local language" fora, and goes on with his habit of only reading, and participating, in the English forum.

If instead "local language" new threads were visible with the English ones, even the occasional thread would attract the attention of those who subscribed to that forum.

I hope this is feasible or I fear the non-English fora will go the same route of DPUG: nobody is there so nobody checks, nobody checks so nobody is there, no "network effect" so to speak.

Fabrizio
 
OP
OP
Sean

Sean

Admin
Admin
Allowing Ads
Joined
Aug 29, 2002
Messages
13,501
Location
New Zealand
Format
Multi Format
Is there a way to see new forum posts in more than one language?

As many here, as soon as I open the APUG home page I click on "Forum" and then click on the link for new messages. But this links creates a page with new messages only within the English forum. That's why I almost never see the new French threads.

I would like to see the new posts in, let's say, English, Italian and French fora. This, I think, is important for the success of the localized fora.

Otherwise, I will have to remember to go and check the Italian fora, and then the French fora, explicitly for new threads. Being those fora new and not much lively, after a while one loses the habit of checking the "local language" fora, and goes on with his habit of only reading, and participating, in the English forum.

If instead "local language" new threads were visible with the English ones, even the occasional thread would attract the attention of those who subscribed to that forum.

I hope this is feasible or I fear the non-English fora will go the same route of DPUG: nobody is there so nobody checks, nobody checks so nobody is there, no "network effect" so to speak.

Fabrizio

It should work if you click either of these links:

Dead Link Removed

If you get no results from the above it may just mean there are no new posts there.
 
Photrio.com contains affiliate links to products. We may receive a commission for purchases made through these links.
To read our full affiliate disclosure statement please click Here.

PHOTRIO PARTNERS EQUALLY FUNDING OUR COMMUNITY:



Ilford ADOX Freestyle Photographic Stearman Press Weldon Color Lab Blue Moon Camera & Machine
Top Bottom