A black-and-white rendition of a color scene is an abstraction per se. There may be some approximate densities that relate to particular color/brightness combinations, but the idea of "correction" through filtration doesn't really apply here. Many think that a #8 yellow filter for "conventional" panchromatic films gives the most pleasing rendering of outdoor scenes, so if this is what you're after, then T-Max 100 without a filter comes close to other pan films with the yellow filter due to the increased red sensitivity. There's still a drop in the green, however.
Still, the use of filters should be dictated by the scene, the colors inherent there and the way in which the photographer wishes to render them, not by some arbitrary and inapplicable notion of "correct" rendering of tones.
Best,
Doremus