I've shot quite a bit of Efke 820c through the equivalent filter and never adjusted the focus. I think it's more of an issue with the far-IR frequencies to which HIE is sensitive.
The one exception was the roll I shot through a Rolleinar, which resulted in some of the worst photos ever. The problem may have been that the focus adjustment became critical at macro distances (but it could have been other things too).
You could shoot a test roll with the same exposures twice, once with normal focus and once adjusted to the mark, and see what you get.
-NT