Access to water, temp control and disposal....this is the reality for most people.....the kitchen sink.
I used stored bottle tap water. I mix the room temperature water with stock paper developer for the working solution. When needed, a small floor heater keeps DR temps at 68. In late spring, the DR temps rise to near 75. DR activity stops when daylight extends to 7:30 or 8 pm and AC is used in the house......during a Oklahoma summer I'm not going to cool a house to 70 degrees.
I wipe down the DR located in the laundry. Key to dust control is run the HIVAC fan continuous, keep the air humidified, and have good technique to wipe dust from negs, inspect, and have a good carrier/enlarger system that keeps dust from migrating into the enlarger on carrier placement. LPL and Leitz 1c/Valoy enlargers resist dust migration back on top of the neg.
I use a 90s TF-4 two fix method using a slightly modified Ilford fix recommendation. Fix capacity (10) 8x10 fiber prints per L. Double capacity for a two fix tray line?
I don't test because my process is conservative per all the literature read. Plus, I'm not Ansel and my print value is is not a factor.
I use common sense, keep hands out of solutions, use as benign chems possible, and clean up after myself.
I ignore silver recover....my output does not warrent the trouble.