Can you measure the diameter, I think it's the lens in the bottom left list.
Somewhere I have a catalogue (PDF) that includes Dallmeyer flanges. I think that lens diameter is 2
5/8" so it's probably a 3" flange around 24 TPI. I just checked my Dallmeyer 2B which is 2¾" diameter, but it's in a rack & pinion focus tube and a 3¼" flange.
3" 24TPI flanges were quite common I have a 17,5" TTH RR, and a 20" RR both 1890s and a mid 1950s 12" Wray Lustrar all fit the same flanges.
Have you looked to see if you can find your lens in
the Dallmeyer Archive. I found two of mine and photos of Alec Strachan who assembled my Stigmatic.
Ian