Take your Pacemaker, Crown or Speed Graphic, Install the cam in the rangefinder, and pull the front standard out to the infinity stops and lock. Focus the rangefinder on an infinity target at least 5000 feet away. Lock the rails with the focus lock lever. Install one of the lens you have and check the focus on the ground glass.
A. If the ground glass image is in focus, aperture wide open, then focus on closer objects with the rangefinder and check the focus on the ground glass. If the ground glass agrees with the rangefinder then the lens and cam match.
B. If the focus is off then fold the infinity stops down and reposition the front standard to where infinity is in focus and lock the front standard. A shorter focal length than the infinity stops setting will focus behind the existing infinity stops while a longer than the infinity stop setting will focus infinity further out on the bed.
With both the rangefinder and ground glass in focus focus on objects closer and note where the lens and rangefinder diverge.
Standard focusing distance markings are Infinity, 100 ft., 50 ft., 25 ft., 15 ft., 10ft., 8 ft., 7 ft., 6 ft.
You currently have the camera, cam and lens in question.
Only you can answer the question of whether your lens match the cam closely enough to use.
You have been told how to find out.