Sirius:
Do you have a filter with a filter factor expressed in terms of stops? If so, that is quite unusual because "Filter Factors are not intended to be expressed in stops, but rather as a factor which is applied either to the film speed or the shutter speed (not the aperture).
This is made clear in, for example, the listing for the K2(Y) in the Hoya filter catalogue, where it is suggested that you either apply a Filter Factor of 2.0 to change in exposure, or apply a one stop change in exposure.
This is made even clearer in the listing for the NDx8, either apply a filter factor of 8, or adjust by three stops.
If you try to express filter factors in stops, you are confusing two different approaches to the same issue.