sanking said:
But does the presence of stain always indicate tanning? Several important sources state that hydroquinone does not tan well.
If you are referring to the aerial fog issue, aerial fog is silver stain. It is caused by some active oxygen specie, probably hydroxyl radical (denoted OH*, OH., .OH, etc.), which is generated when developing solution is in contact with air, especially in presence of cupper, iron or manganese. This is a potent oxidizing agent that takes different reaction pathway. The OH* can fog unexposed, undeveloped silver halide crystal to render it developable in the developer.
As you see, this is most common with developers with low or no sulfite, bromide and other antifoggants. Also, the risk of aerial fog is related to the reactivity of the developing agent and the metal catalyst. Inactivating the catalyst activity, preferrably in addition to use of sufficient sulfite, is the cleanest way to solve the problem. It is also effective to incorporate suitable free radical scavenging agent(s), especially in case of ascorbate developers.
In some cases, where oxidized form of developing agent is more potent, such as hydroquinone, catechol, pyrogallol, etc., these agents can be oxidized by air and then the oxidized form of the developing agent can fog the grain, as in the classic lith developer. But this type of reaction generally requires chlorobromide emulsion (with less bromide) or some special additives coated in the film. So this remains a small possibility but not a practically viable cause of aerial fog in film processing.