Condensation could cause spots and possbily runs even if it has evaporated by time of exposure, by moving sensitizing dyes around in the emulsion. Droplets of water on the emulsion surface at exposure could act as lenses, producing dark (in the negative) spots with light rings around them.
Any film of mine that goes in the freezer gets airtight packaging (zipper bags, or its own foil pouches), and I don't refrigerate film -- it's either freezer or room temp. The last few months I've been shooting Fuji color film and Fomapan that was at room temperature for up to fifteen years, and it's been fine -- but the 1990s vintage Vericolor (unperfed 35mm, intended to make up 828 rolls) is in the freezer until I'm ready to start using it.