That's what burning & dodging are for. You can get it all in one exposure and it's actually not all that difficult, esp. with VC papers. But that doesn't mean the tonality will be very pleasing; you generally end up poor local contrast just so everything will fit in the total tonal scale. That also happens here. I don't understand the composition and why it was framed this way, but I suppose that wasn't relevant as it's apparently a test shot. Assuming that the shadow area at the front of the block is important, there's so little differentiation there that it just renders as a dark, undifferentiated mass anyway.
Keep in mind that this is one of those scans that for some reason lifts the black point considerably above the actual digital black point. This is a bit misleading as it can suggest (if you don't look carefully) that there's tonality in areas that are in reality void. Corrected for an objectively zero black point, this is what the scan looks like:
View attachment 417932
That makes it clear that either the print was overexposed, or, more likely, the film was considerably underexposed - again assuming that the black mass front and center serves a compositional purpose, which to me is not really clear. Either way, that supposed shadow differentiation - I guess we'll have to wait for the other print(s) to materialize, but this one most definitely lacks it.
Now, you
could photograph a scene like this in such a way as to squash more of the brightness range into a more favorable part of the film curve, esp. with a flexible film like TMY2. But at that point it actually
would start to make sense to think about concepts like the zone system or other approaches aimed at very deliberate tonal control. In a sense, the example you've shown illustrates the opposite of the point you tried to make: if you just develop as it says on the tin and then print straight, the end result is not necessarily very convincing. It may show what's on the negative, but it doesn't make a compelling print. Although in practice, with this particular film's long, straight HD curve, you would have a decent starting point if you just gave enough exposure and then matched the scan or paper grade to the negative.
Of course, a compelling print at the very least requires a compelling composition, so I'd always start there when it's about learning things and spending time on what happens between a camera, a photographer and and output medium. This is one reason I do ultimately agree with you (despite an IMO counterproductive example) in that OP would do well to just "do as it says on the tin" when it comes to development, provided he knows what role exposure plays (I agree with what
@snusmumriken says about 'zone awareness'), so he can focus on the more important aspects of the photograph - such as what ends up in the image frame.