I have had issues with some sites (not B&H) that use the Press and Hold slider when using Chromium on my main Linux machine. It is irritating to have to shift to Firefox or LibreWolf to get around it, but that is one of the reasons I have more than one browser installed. These security (i.e. anti-AI bot) gateways have a lot of configuration options, and what causes a browser to fail the test is complicated - it could be the gateway, or it could be some setting on your system, or even a combination.
Photrio.com contains affiliate links to products. We may receive a commission for purchases made through these links. To read our full affiliate disclosure statement please click Here.