Very much so -- in fact, the "odor" part of conventional stop bath and most of the odor from fixer are just acetic acid, like vinegar (and about half the strength, in the case of stop bath). Where you're most likely to encounter respiratory problems with darkroom chemicals is sufur dioxide emission from acid fixer. Alkaline fixer is worse, with ammonia emission. Solution: near-neutral fixer, like the C-41 or automated processor fixers that you can buy as concentrate in gallon or larger jugs from the larger photo suppliers. You'll pay more to ship the big jug (weighs between 10 and 15 or so pounds, depending on the exact package), but you save enough on the contents to be worth it; this stuff does the same job and has the same capacity as common rapid fixer products, but costs less than 1/4 as much per gallon of working solution.
For odorless stop bath, there shouldn't be any worries; they're citric acid, often with a buffering agent, and shouldn't bother you any more than lemonade would (quite possibly less, since they're less acidic).
For developers, if you use a liquid concentrate, you'll avoid airborne developer particulate, which is the primary source of problems with developer. HC-110 and Rodinal are very nice developers, the concentrates keep extremely well, and both are economical to use. There are many other liquid concentrate developers, also, including paper developers. I've never noticed any significant odor from any developer, but (as pointed out above), that doesn't mean they aren't emitting fumes that could be harmful to your asthma.
Bottom line, though, the fixer is your worst enemy, with a known emission of a known problem chemical, and you can beat that one with one stroke.