Some manufacturers package the same films for stills and cine in 35 mm -- Ilford, for instance, at least used to sell FP4+ in 400' cine rolls (35 mm) as well as the 100' bulk rolls and cassettes most of us are more familiar with. Foma did the same (may still do), though I'm not sure when or if they've offered a negative film this way (the one they still sell is their 100R reversal stock, with silver antihalation that would show as far worse fog than that). Worth noting that Foma films sold for rebranding, at least in 35 mm still perfs, have no edge markings at all.
I agree with others -- you're getting useful results. Might try adding a little benzotriazole to the developer and then developing as cold as you can manage (use a developer without hydroquinone for this) to reduce the fog. And then don't worry about what it is, just enjoy it.