But the best part of the machines with the 6 oz. glass bottles was what we called "pulling" for Cokes. Each local bottling company produced bottles with the name of the local city on the bottom. These were the days of returnable bottles, so the various bottles were spread across the country.
In our game, everyone would buy a Coke from the machine, turn the bottle over, and read the city where the bottle was produced. The person who pulled the city farthest away got the price of his Coke back from each person participating.
The game actually required some basic knowledge of geography, and, of course, since there was no map available, led to a lot of arguments.
As far as sodium carbonate, I just use Arm and Hammer washing soda
juan