Overwhelmed? It's all relative. Somewhere I've got an old Kodak Dye Transfer marketing brochure, describing how easy the process is in a
home darkroom. Well, back then it was, compared to color Carbro! Meantime, color neg printing came along, but didn't fill the same quality
niche, especially for printing chromes. So Cibachrome arrives, and by doing some simple masking steps you could achieve stunning results. Now people look back on that an scratch their heads at how anyone could endure a few extra hours of work to make a decent printing mask. Let's face it, life is so much better now that we call all sit days on end tethered the high-fructose corn syrup IV's, eating pork rinds, and endless tinkering in Fauxtoshop trying to get results that somehow mimic real chemical prints. Gosh, even the terminology, like "Unsharp Masking" tries to mimic something else. I suspect it takes just as much time and work and money to make a really good digital
print as it does in the darkroom. I just prefer the more tactile aspect of the darkroom. And not only are some people still making dye transfer prints, but even far more laborious color carbon prints. I even heard of one guy making color vectographs. Do what you enjoy.