HI Hospadar,
You've gotten some really good advice so far. Let me see if I can add something.
First, let me know if I have your assumptions correct:
1) You already have a Rollei 2.8F.
2) You want to take photos of stranger's body parts handheld, no tripod.
3) Your anticipated field of view is about 6" - 8".
3) You would like to use a MF film camera (ie. not digital)
Here are a few more questions which could be helpful in coming up with a potential solution:
1) What is the size of the final image you want to make, and will it be printed in a darkroom using traditional processes, or will you be shooting film and then scanning to digital?
2) If you will be using traditional/darkroom processes, will you be printing the final images yourself?
What I am getting at here, is that depending on the final size of the image you want to make, if you have control over the cropping of the final image, why bother getting so close to the subject in the first place? I assume you are talking about photographing elbows, knees, hands, etc. as opposed to tiny body parts like moles or scars. My point is that the minimum focusing distance of the standard
Rolleiflex 2.8F is 1 meter (3.3 feet). Shoot from a meter or more away, don't worry about cropping super precisely in the camera. Take the photo and then crop later in the darkroom or on the computer. If you are worried about parallax, simply back up a little more or raise the camera a bit - like 1-2 inches. Your 2.8F has a wonderfully sharp lens capable of very high resolution images, and the 6x6 negative has plenty of room for some pretty big enlargements - at least 20" x30" or maybe even 30"x40" with fine grained film should be possible.
This would be the lowest cost option ($0).
Best of luck,
Paul