Problem - I once put more than 40+ exp. in a 35mm cassette quite easily without realising that I'll struggle to put them in a (Jobo 1500) single reel.
When bulk loading in the past for my AE-1 I always spooled about 40 exposures into the cassette and never had issues with the clear Jobo reels, even not when a bit of film was outside the reel...