That is like asking if all things were equal would you shoot APS or 35mm film.
With D-SLR just about anything out there that is amateur reasonable in price has an APS film size sensor, if you are willing to go used, or spend around $3000 you can get a true 35mm size sensor, but this is a hobby for me, I'm saving memories and decorating the house, not putting food on the table and a roof over my head.
With the Digital revolution came a lot of really cool film camera toys that make a new 35mm a joy to shoot with, add on that great big true 35mm sensor that gets cleaned every time you advance the film for minimal dust in the frame problems and wow. Also there is that whole what film do I want to use to get what effect thing, sure you can do that in digital post, but really it will only be film like. And forget long exposure with digital, it will look worse than your TV did before cable. Also if a film camera dies, it can only take 36 of your photos max. A 35mm film camera that you could only dream about 10 years ago because it cost almost as much as a car was replaced with a better model that you can pick up used for far less than a car payment, in some cases less than lunch.
I have several digital cameras, mostly point and shoots, but they are all great cameras. I have a Nikon D70 that I love, and one great thing about it is that if I am trying something new and I want to experiment I can shoot a lot of frames to see just what I need to do, it is a huge learning time shortener (not curve, just time). Another thing I like about my D-SLR is vacation, On my last vacation I shot about 200 frames of film both medium and 35mm format, but I shot over 1000 frames of digital total. My D-SLR took up about the same space as my film alone.
I just like film better. Film has advantages and disadvantages, but it is the medium I choose to express myself in.