While I agree with Ian the conditions in a laboratory or commercial situation are quit different from those in a home. I have watched 30 ml of liquid hydrogen cyanide happily boiling away in a fume hood. Something I would never even think of at home. I do cringe a bit when thinking about safety in my graduate school labs. There were some spectacular explosions and one near fatal poisoning. Which BTW could have been prevented if the student had used the fume hood.
As far as any perceived advantages of dilute staining developers are concerned the effect such as sharpness (acutance), edge effects, etc can be obtained from any dilute developer. They are caused by the dilution and not by the developing agent. While not as popular as it one was the Beutler formula is an excellent acutance developer.
This is where we'll differ Gerald

I dealt with Cyanides on a daily basis for a number of years, I didn't just boil the solutions I had to acidify them as well, but there are safe procedures and with certified equipment, as in fume cupboards needing regular testing.
Back in the 1970's I test a lot of of developer as part of my research, at that time the only one I found that gave significant improvements compared to D76/ID-11 was Adox Brora MQ, better film sped, sharpness, tonality perhaps not surprising as is was close to the ASA developer used for testing film speeds etc and almost identical to a similar Agfa and Agfa Ansco formula.
I tried Beutler, Windisch (the misprinted US version which swapped the Pyrocatechin & Sulphite weights around) and many of Crawleys concoctions, plus many others. I concluded long ago that there were no magic bullets and gains were slight, however ADox Borax MQ was the best all round film developer which I used replenished. To me that remained the case until Kodak released, although I preferred Rodinal for slower films but really nothing between them.
When I started using PYrocat HD instead for my LF negatives it really was a hange in gear and a noticeable difference, negatives that are so easy to print. I tried with 120 and then 35m and was astonished just how good a developer it is. I rememberchiding Sandy King for not extolling it's virtues with smaller formats, he said he hadn't tried it - he was still shooting ULF.
When you stick these devs in a spreadsheet and look at what's there at the dilutions typically used you see a different reality. It's over six years since I looked in depth although I still have all the data, but two computer failures (no lost data) and a traumatic few years (Mother with dementia & now another ongoing similar family issues) meant I never drew up my conclusions which were based on this analysis, practical experience of the developers and some interesting Ilford research on developer exhaustion.
A few years ago I posted two BJPA here articles on modern uses of Pyro developers, they'd almost totally gone out of use here in Europe, these were I think early 1940's war time articles and made a very compelling case about changing the way we used them, a modern technique, probably befrore Sandy King was born
In real terms a developer like Pyrocat isn't new, what Sandy King did was advocate a dilution which is in the realms of Beutler, Rodinal etc, and it's well balanced and just so consistent.
I'm extremely sceptical about claims for developers and didn't expect much from Pyrocat HD, the final proof is after 10+ years using it, the last 7 or 8 exclusively, negatives that are just so easy to print, wonderful tonality, sharpness, local micro contrasts _ actually all the 1940's articles said might be possible !!! But I was already a convert.
Ian