RalphLambrecht
Subscriber
Many tripods don't (& can't) use a 3/8" thread these days and adding an adaptor is adding a weaker link.
Ian
I don't think that 'weaker link' is significant. Let's take one of the major tripod manufacturers as an example. Manfrotto tripods rely on an adapter system. Their tripod stands feature a 3/8" thread onto which you add an adjustable tripod head of your choice. Their heads feature a 1/4" for the smaller models (roughly 2-6 kg, some 8 kg of max load) and both 1/4" and 3/8" for the larger models (6-12 kg of max load). Apparently, they also increase the thread size with the size and weight of the camera and lens, but accomodate for cameras limited to the 1/4" thread.
I would stay away from tripods limited to 1/4" threads.