Look at the black cloth where the light leak comes from and see is there a whitening. Due to old mechanism , the high stress area on cloth when cocked , distorts the ligh proof painting on the cloth. I think repairmen were painting it well with a pen.
If there is a missing screw , tape there and try again. One of my Leica IIIF and Zenit EM had these issues , one hole on the cloth , other the whitening.
If there is a cloth error , longer the lens looks to the light , heavier the effect.
Good luck,
Umut