As far as I remember, the FX-7/FX-3 shutter dial will turn a full 360 degrees normally but some of the other Copal Square mechanical shutters won't (the Contax S2 for instance).
It depends where it's become decoupled as to how to fix it. If you are still getting the click stops then it's not the dial itself or the mechanism immediately below it so you'll have to remove the top plate at least. If the dial is spinning freely without any click stops then remove the dial and take a look under it.
You can get the service manual and assembly drawings off my website (for free) at
https://www.contax139.co.uk/documentation