I picked up a decent 635 locally last week.
Shutter is oil free and works splendidly on all speeds and apertures. Has some metal trim corrosion, but no rust, and inside is spotless except for a little light corrosion on the fi;m guide rails. There was a spot on the back of the front element that was probably not an issue, but it gave me an excuse to figure out how to take it apart. Cleaned that off and all the other lens surfaces as best I could, cleaned the mirror, and put it all back together and only managed to make two tears in the vulcanite. There are some specks out of the lens coatings and a small chip on the front element and rear element with quite a bit of micro-scratches but no haze. It has the Yashinon lenses, FWIW.
Noticed the viewing lens seemed off a little compared to the taking lens so took it all apart again. Didn't realize it had a set screw and thought it screwed out like the taking lenses, so turn a little and the mount with lens fell out. The mount was pressfit aluminum or staked in. So I cut a small 3/8" wide piece of film negative and wedged it in the mount hole while pushing it back in with the set screw in it's access hole. Seemed pretty tight and flush to the plate it mounts to. The only true way to fix it I think would be to get a new plate with the mount and swap. Long as I don't bang it around it should be good now. Yes, I'm an idiot
To make matters worse, when I went to set the infinity focus, which what was actually off, and adjust the focus knob stops, the far side cams popped out. I now have a completely torn apart Yashica 635! Did a dry-fit and everything works on the focus rails now, but they are a little rough on the right side and hope lube will help. Need to disassemble, lube, and put it all back together. Someone had been in it before because there was a lock nut and a couple of washers on the focus knob that was missing. Long as I can get the focus back correctly I should be good to go. Might as well cement that viewing lens mount while I'm in there and pick out some new fancy pleather for the front and side coverings. Even if it doesn't work out it is cool to see how everything works.
It was suggested to me on RFF to use Super-Lube grease on the cams, shaft, and focus rails and maybe a tiny spot of oil on the smaller gears.
Any other advice on moving forward I would greatly appreciate!
As a side note Mark Hama quoted me $135 to CLA it. Considering I only spent $45 on this one it might be worth it.