Ditto that. I've only used the acrylic paint fix once: on a Graflex RB with a shutter curtain made of something just thinner than sail canvas. On a shutter as thin as the Exakta's it might work but not for long.
Maybe the OP just wants to get it operational for a few rolls, in which case any short term repair will do.
A while ago I bought a pristine 1949 MIOJ Canon IIb, the curtains lit up like a tiny planetarium. I gooped them up and played with it a bit, fell in love with it (it's basically a Leica III clone & just as well made), made new curtains and gave the whole thing a true overhaul with modern lubricants. I like it so much that I bought a 1946 Summitar to screw onto it, which came to me with nasty looking separation but perfect glass and coatings, it's now recemented and I'd not trade it for
any other Leica 50.
I mixed lampblack with latex to lightproof a Graphlex RB shutter, maybe about 1990, it's still just fine! I shook out as much as I could of the ossified rubber, and squeegeed in the latex.