Why some people call the ISO or ASA film speed

Andrew O'Neill

Moderator
Moderator
Joined
Jan 16, 2004
Messages
11,773
Location
Coquitlam,BC Canada
Format
Multi Format

foc

Subscriber
Joined
Jun 30, 2010
Messages
2,495
Location
Sligo, Ireland
Format
35mm
Does it matter what the ASA. DIN, film speed or sensitivity is, when I don't shoot at box speed???
And I expose for the highlights and develop for the shadow, or is that the other way around?
 

Bill Burk

Subscriber
Joined
Feb 9, 2010
Messages
9,152
Format
4x5 Format
Uh oh I've never done that, actually.
After I confirm my film speed is 400 I choose an exposure index of 250 to get the kind of negatives I want. Sounds silly but I don’t choose 250 because I think the film speed is 250. I know it is 400
 

AgX

Member
Joined
Apr 5, 2007
Messages
29,973
Location
Germany
Format
Multi Format
Most photographers call a lens with a large aperture a fast lens.

It depends on language.

In German for lenses or films I have never heard or read such. The same for exposure times called "speed".

(With the exception of a larger aperture Meyer lens from 1904 called "Fast Worker", so I might have a look at litrture from those years.)
 

tballphoto

Member
Joined
Mar 16, 2021
Messages
264
Location
usa
Format
35mm


Enterprising photographers of this time period, and even now, simply addapted to photographing clients that wouldnt move no matter what.

They worked at funeral homes.
 

Sirius Glass

Subscriber
Joined
Jan 18, 2007
Messages
50,146
Location
Southern California
Format
Multi Format
I still call fixer "hypo", but then again I am smart enough to call Hypo Eliminator, Hypo Eliminator and not hypo. Life is tough, but we still have to use the correct words.
 
Joined
Aug 29, 2017
Messages
9,280
Location
New Jersey formerly NYC
Format
Multi Format
The question isn't why calling it ISO or ASA but rather why we call the ISO or ASA rating of a film "Film Speed" instead of "Film Sensitivity" for example? Does the film moves?
We do speak of fast lenses and fast shutter speed, not lens sensitivity or shutter sensitivity. So maybe that accounts for the use of film speed?
 

pbromaghin

Subscriber
Joined
Sep 30, 2010
Messages
3,775
Location
Castle Rock, CO
Format
Multi Format
With there being a couple different interpretations of the question, maybe Mr. Madeira could tell us which question he was asking.
 

AgX

Member
Joined
Apr 5, 2007
Messages
29,973
Location
Germany
Format
Multi Format
The OP actually hinted at "some people" speaking of film-speed.

As far as I can see, all these people are English speaking.
 

Sirius Glass

Subscriber
Joined
Jan 18, 2007
Messages
50,146
Location
Southern California
Format
Multi Format
Now I say ISO, but back in the 1960's I was know to say ASA. I never used DIN.
 
Joined
Dec 29, 2018
Messages
982
Location
USA
Format
Traditional
'aye-ess-aye' (sic 'ass-uh') and 'eye-ess-oh' both roll off the tongue much more easily than 'Webermeter' or 'Lambert'. Plus, combining it with the lovely, dimensionless F number and a shutter speed gives a standard SI illuminance measure of Lux.

https://www.pointsinfocus.com/tools/exposure-settings-ev-calculator/

It is a very useful calculation for knowing beforehand what sort of lighting conditions a rig will be able to handle a given minimum shutter speed, maximum aperture, and rated film responsiveness.
 

AgX

Member
Joined
Apr 5, 2007
Messages
29,973
Location
Germany
Format
Multi Format
The OP actually hinted at "some people" speaking of film-speed.

As far as I can see, all these people are English speaking.

Are there other languages where "film speed" and "shutter speed" are used?
 

miha

Member
Joined
Feb 15, 2007
Messages
2,923
Location
Slovenia
Format
Multi Format
We say "film sensitivity" and "shutter time" respectively. We don't say "fast lens" either, instead "light intensity / power of the lens" words are used to describe it, however I believe this was taken from your language (= Lichtstärke).
 

AgX

Member
Joined
Apr 5, 2007
Messages
29,973
Location
Germany
Format
Multi Format
The same in German (and Dutch).
Alternatively to "shutter time" "exposure time" is used.
 

AgX

Member
Joined
Apr 5, 2007
Messages
29,973
Location
Germany
Format
Multi Format
Now I say ISO, but back in the 1960's I was know to say ASA. I never used DIN.


I am most surprised by this.
For the the 50-400 ASA range it makes no difference, but beyound that it becomes weird. Being a engineer I would have thought you would go the logarithmic way.
 

Sirius Glass

Subscriber
Joined
Jan 18, 2007
Messages
50,146
Location
Southern California
Format
Multi Format
I am most surprised by this.
For the the 50-400 ASA range it makes no difference, but beyound that it becomes weird. Being a engineer I would have thought you would go the logarithmic way.

I DIN use logarithms for ASA then.
 
Joined
Jan 7, 2005
Messages
2,603
Location
Los Angeles
Format
4x5 Format
Hollis N. Todd has a pretty good explanation in his book Photographic Sensitometry: The Study of Tone Reproduction and in his entry in Encyclopedia of Photography.

From the Encyclopedia of Photography. "The film speed number was intended originally to measure the fundamental sensitivity of a negative or positive semitrans0arent photographic material. Now, film speed is an index value on a scale for use by photographers in determining the camera settings that will yield a satisfactory image. Therefore, film speed is part of a system that includes the color and intensity of the light on the subject, the subject itself, the type of light meter and the method of use, the film processing, the printing technique, and the criteria of image qualtiy."

From Photographic Sensitometry. "The concept of speed has become now one more closely related to practice, and we now do not consider speed as a fundamental concept. From the present point of view, any speed value (and there are many) is necessarily closely related to the application of the photographic material, and thus varies with the intended use."

Almost all film speeds are the reciprocal of the value of the exposure at a defined point based on a given criteria for a given film type multiplied by a constant. The criteria differs with the type of material and its intended use. Shadows play a critical roll in determining quality with black and white films, so film speed is determined in the shadows. Mid-tones are critical for reversal film. So the films require different testing methodologies; however, both use the same exposure meter and film speed scale. Speed points for black and white films and transparency films are determined at a difference of 1.0 log-H units. If a speed system was used that reflected the fundamental sensitivity of the materials, and if a black and white film had a film speed of 100, the transparency (with an ISO of 100), would have a speed of 1000. Black and white film speeds use a constant of 0.8 and transparencies use a constant of 10. This brings the speeds in line so they can both use the same meter and scale. Film speeds can only be effectively used in comparison with the film sensitivity of similar film types.
 
Last edited:

AgX

Member
Joined
Apr 5, 2007
Messages
29,973
Location
Germany
Format
Multi Format
The OP's question so far got 45 replies, without further replies of the OP.

Thus we still do not know what he actually asked about.

Was it:
-) Why some people call the ISA or ASA "film speed"?
-) Why some people call the [it] "ISA" or "ASA" film speed?

Replies referred to either question.
 
Joined
Jan 31, 2020
Messages
1,259
Location
Germany
Format
Multi Format
How "speed" has come to mean the same as "sensitivity" has been explained now. I'm under the impression the OP wasn't quite aware that ISO or ASA is just the measurement and not the quality that is being measured. NBD and it's understandable because in a lot of places on the internet, a childish terminology seems to have taken hold. Being a bit of a grammar nazi, the practice of calling the speed "the film's ISO" or some such irks me. It's like calling one's weight ones "kilos" or "pounds" or "stones".
 
Joined
Jan 7, 2005
Messages
2,603
Location
Los Angeles
Format
4x5 Format

Referring back, I guess I was answering a question proposed by Chan Tran. It was more interesting.

Answer to OP: ASA and ISO refer to the standard which contains the testing methodology. ASA is the American Standards Associated, later changed to ANSI American National Standards Institute. ISO is The International Organization for Standardization. Placing the ASA or ISO prefix before a speed value indicates the film speed testing adhered to the conditions of the standard. Specifically the standards for black and white films are ANSI PH2.5 Method for determining speed of photographic negative materials (monochrome, continuous-tone) and ISO 6: Photography - Black-and-white pictorial still camera negative film/process systems - Determination of ISO speed. ISO has superseded ASA. Some still use ASA because they are old farts.

My personal pet peeve is when people use ISO when the correct term is EI, or when people use the term True Speed.

The history of film speed is actually rather interesting.
 
Last edited:

Chan Tran

Subscriber
Joined
May 10, 2006
Messages
6,640
Location
Sachse, TX
Format
35mm
I am sure it's #1 and not #2.
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…