Then there is Starbucks.... how I hate, hate Starbucks! If I am desperate enough to purchase a cup of their foul tasting bean juice, I often turn back from the counter... I am not going to learn your freaking lingo - I am the customer, you are the service provider, YOU try to understand ME! I just want a coffee - I don't want to learn a new language...
So yeah.... all this... uhm, very relevant to LF photography I am sure
Then again... most photographers seem to run on coffee... and you can develop film in it... so I guess it can be made to fit... aside from the fact that I started this whole tangent