OK, first, I was using 32mm as shorthand for the common 32.5mm mount. What confused (confuses) me is that the lens would not fit the lensboards I had marked as 32mm.
So I got out my sliding caliper - which I should have done first. The outside diameter of the lens threads measures 32.46mm (converting from 1.278 inches). Close enough to 32.5mm to call it a match. The lensboard (a "stock" Beseler board) measures 30.5mm. Also, the jam nuts I had that I assumed were 32.5mm (too big for 25mm and too small for 39mm) do not fit. So must have been a bad assumption.
Easy enough to take the rotary tool and enlarge the lensboard. I'll have to keep an eye out for a jam nut / retaining ring. The Schneider adapter on B&H is special order (and expensive). The customphototools adapter is less expensive.
Thanks for the help.