In movie film, scratches that penetrate only the first layer of the emulsion show up as yellow lines when projected on the screen.
Reverse that from a negative and what do you get? Blue?
Therefore, I propose that it's an emulsion scratch that occurred after the image was shot and likely occurred shortly after development, when the film was still wet.
If the scratch occurred in the camera, there wouldn't be any color in the mark(s) because the dye image wasn't formed yet. Right?