I checked my memory and the art of photography and have found this:
Many photographers used to add HCA to their selenium toner, why exactly i'm not sure my guess would be for convenience. They would then throw away the toner when the HCA stopped working, which it does much more rapidly than selenium toner, Back in the day chemistry was cheap and environmental concerns were not known of so this wasn't seen as a problem. Now everyone i know off has switched to a seperate HCA bath (after toning) so they can use their selenium for longer. As for your situation, your selenium is usable but most likely not for as long as normal. Now i do wonder if you could extend that life by still using a secondary HCA bath or if the HCA also affects the toner itself...
Something related, does anybody know if it is necessary to wash prints before toning after they have been in a secondary fixing bath or if you can go straight from fix 2 to selenium toner? (so the process would be dev, stop, fix, holding bath and at the end of the day holding bath, fix 2, selenium toner, HCA and final wash)