I have the option to buy a lens I've been wanting to try out. It has marks on the inside barrel like the ones in this picture -- do they indicate damage of some kind?
Also the seller will do a full CLA before sending.
To clarify, it's the black paint on the edges of the glass elements lifting off. The one possible danger, and it's a small possibility, is that this can expose the cement used to bond the elements together and eventually lead to separation, in a few decades.
I see such reflections at painted lens surfaces quite often. Sometimes I wondered if they had not been there from the start.caused by entrapped airbubbles at rough grindings.
I have a Fujinon lens with this. It does lower the value of the lens slightly. Great for the Buyer, bad for the Seller. Of course optical quality is still the same.