Most german cameras of the period have the same thing whereby the shutter locks after the exposure to prevent double exposures, nothing wrong, I have many cameras of the period, all either German or English and one Japanese folder and the only camera without a shutter lock is the Japanese camera, so don't worry just Enjoy the camera, it will soon become a habit to cock the shutter before firing the shutter, also all knob wind folders have a shutter cocking lever, standard on 99% of folders, it is purely a mecahinal connection, when the shuttter is fired a lever somewhere locks the shutter release and is freed when you wind the film on, often there is a disc or arrow to indicate that the shutter is free or locked, sometimes a red disc when free and clear when locked, the reason that if you press the shutter without cocking the shutter it locks is that it is purely mecahinal, as an interesting fact I have an english camera, a Ensign 16/20 folder, 645, that has a little pin in the shutter release button that will prick your finger if you try and release the shutter without cocking it first,